第3部

在日イタリア商工会議所主催のガラ･パーティ（12/8開催）出演のため、急遽来日が発表されたカンタウトリーチェL'Aura（ラウラ/32歳/Lombardia州Brescia出身）。

一般来日公演情報がリリースされました！
12/9（金）19：30〜 於：六本木バードランド
Il concerto di L'Aura a Tokyo al 9 Dicembre!
詳細情報：http://iccj.or.jp/ja/content/laura-live-tokyo

L'Aura live in Tokyo 2016

17歳の時、アメリカのカリフォルニア州バークレーに移住した経歴のため、21歳時のデビューアルバム『Okumuki』（2005）には英語詞の楽曲が多く収録されているものの、アルバムタイトルは日本語の"奥向（城の大奥など、生活業務を担う女性たちの居場所の事）とのこと。

翌2006年にサンレモ音楽祭2006新人部門に「Irragiungibile（意:達成できない）」で出場し、ファイナリストに残れなかったものの、その後ヒットし、同曲を収録して再発売された前出のアルバムもゴールドディスクに認定される大ヒットとなった。

2年後のサンレモ音楽祭2008では大賞部門に「Basta!（意:充分！）」で出場し、13位となった。ベストアルバム『L'Aura』に収録。https://youtu.be/42jHPOfmr-8

3rdアルバム『Sei come me』（2010）のリリース1年後に、同アルバムに4曲追加したDX盤を出した直後の2011年12月にアートプロデューサーのSimone Bertolottiと結婚。2013年4月には男児を出産している。その間、ソロ活動は中止していたものの、共演や楽曲提供などで度々シーンに登場している。

そのひとつが結婚直後の2012年1月にリリースされたEnrico Ruggeri（エンリコ・ルッジェーリ/59歳/Milano出身）との共演で、彼がFiorella Mannoia（フィオレッラ・マンノイア）に書き下ろした楽曲「Quello che le donne non dicono（意：女たちが言わないあのこと）」のセルフカヴァーのデュエット相手にL'Auraを選んだのだった。https://youtu.be/EAXIqT4OZi8

※当サイトでのEnrico Ruggeriの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/LEnrico_Ruggeri

さらにLaura Pausini（ラウラ・パウズィーニ）の2014年のコンサートにゲスト出演したり、Pausiniが父に捧げて書いた詞にL'Auraが曲を付けた「Lo sapevi prima tu（意:それを最初に知っていたのはあなた）」（公式ヴィデオクリップhttps://youtu.be/pouWcvZr1_Y）がPausiniのアルバム『Simili（意：似た者たち）』（2015）に収録されたり（L'Auraのセルフカヴァーhttps://youtu.be/VZZY1LP7lhsは現時点では未CD化）のを経て、2016年4月に米のガールズグループRonettes（ロネッツ）の「Be My Baby」（1963）のカヴァーをネット上限定で発表。L'Auraは１番をイタリア語詞、２番をスペイン語詞、サビを得意の英語詞で録音している。

L'Aura - Il contrario dell'amore

※当サイトでのL'Auraの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/L'Aura

来日公演の模様

イタリアの最古参バンドのひとつNomadi（ノーマディ/1963年結成・1965年レコードデビュー）。今回はライヴDVD『Exodus- live』（2014）を紹介。同年の年間DVDチャートで（イタリアものの中で）1位、翌年の年間チャートでも（同条件で）3位と、売れに売れたライヴDVD。

Nomadi - Exodus- live

その売れた理由は、Antonio Mazzi（アントニオ・マッツォ）司祭が主宰する麻薬患者救済活動Exodusの30周年を記念するチャリティ企画であり、Francesco Renga（フランチェスコ・レンガ）、Nek（ネック）、Luca Carboni（ルカ・カルボーニ）、Annalisa（アンナリーザ）といった豪華なゲストが登場するなどの他、何よりもNomadi自身がデビュー50周年の年であったことであろう。またコンサート会場はMilanoのDuomo広場であったことも特筆する点だ。

FESTAでは第3部後半と第4部を全部使って同DVDのライヴ映像で紹介したが、ここではネット上の公式映像を中心に紹介するに留める。

「Nulla di nuovo（意:新しいことは何も）」は2014年発表の楽曲で、3代目ヴォーカリストCristiano Turato（クリスティァーノ・トゥラート）と1998年加入の6代目ベーシストで強力な2ndヴォーカリストでもあるMassimo Vecchi（マッスィモ・ヴェッキ）のツインヴォーカルが楽しめる楽曲。

「Un pugno di sabbia（砂の拳）」(1970）はRoberto Soffici（ロベルト・ソッフィチ/Piero Sofficiの息子）が書き下ろした楽曲で、Francesco Renga（フランチェスコ・レンガ/48歳/Udine出身）との共演。https://youtu.be/TD4IeZYdLGY

「Come va la vita（意:暮らし向きはどうだい）」は2014年発表のヒット曲。

※当サイトでのNomadiの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/Nomadi

注）記事中の歌手の年齢は、記載時点での誕生日の到来を考慮はせず、2016年に達する年齢で表記。

タグ ：
#L'Aura
#Enrico_Ruggeri
#Nomadi