2011年1月に初来日してBlue Note東京でのステージを楽しませてくれたSimona Molinarii(スィモーナ・モリナリ/日本語表記:シモーナ・モリナーリ/28歳/Napoli生まれL'Aquila育ち)さんから日本の皆さんへのメッセージを頂きました。




Ciao..vi sono vicina...un abbraccio fortissimo!
チャオ・・私があなたたちのそばにいるわよ・・・強く抱きしめてあげるね!



Simona Molinariさんは、2009年4月6日に発生したイタリア中部地震により、故郷L'Aquilaが壊滅的な被災地となった体験をしているだけに、短いながらも被災者の心理を適切に踏まえたメッセージになっていますよね。

※当サイトでのSimona Molinariの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/Simona_Molinari

1