その2はコチラ

Tricarico(トリカリコ/37/Milano近郊出身)は、音楽学校のフルート科を履修した経歴を持つカンタウトーレ。Milano生まれですが、Puglia州Lecceの血を引いています。Jazzバンドで活躍していましたが、2000年に歌手として、デビュー曲"Io sono Francesco(僕はフランチェスコ)"という能天気な曲調ながらも、3歳で父を亡くした生い立ちを歌って注目を集めます。(彼のファーストネームがFrancescoで、Tricaricoはラストネーム)

小学校の頃、父の事を書く課題を強要して、彼の心を傷つけた女教師を『puttana(売女)』と何度も罵った歌詞が、いくつかのラジオ局の検閲を受け、放送禁止扱いになったものの、却って歌は大ヒット。ヒットチャート1位を記録し、プラチナディスクまでも獲得してしまいます。

こうしていわくつきのデビューを飾ったTricaricoは、2ndアルバムまで順調にリリースすることになります。

そしてサンレモ音楽祭2008のベテラン部門に出場し、"Vita tranquilla(穏やかな人生)"を歌い、Mia Martini賞(批評家賞)受賞の栄誉に輝きました。美しいメロディを持った盛り上がる良い曲なので、彼の不安定な音程のヴォーカルでさえ、『味』に感じさせてしまいます。

サンレモ出場曲を含む3rdアルバム「Giglio(ユリ)」(2008)からは、"Eternità(永遠)"も紹介しました。愛する男女がシンプルに未来を見つめ、子供たちが生まれて、クリスマスを祝う・・・そんな普通の幸せを夢見るかわいらしい雰囲気の楽曲です。

さて実は、2007年暮、Tricaricoはひとつの偉業を成し遂げて、デビュー曲以上の注目を集めることになりました。イタリア芸能界の首領(ドン)Adriano Celentano(アドリアーノ・チェレンターノ/70/Milano出身)に、アルバムタイトル曲"La situazione non è buona(状況は良くない)"を書き下ろした事です。（アルバムは2008年2月FESTAで紹介しました）

我々を取り巻く様々な『状況』が悪化していることを淡々と歌い、人類への警鐘ともいえる社会性のあるメッセージを持った内容であることが、大きな話題を集めたのです。

政治の状況が良くない　　　経済情勢が良くない
洗面台の調子が良くない　　僕の恋人の様子が良くない

僕から君へ　　僕らを結びつける何かが・・・・ある！

僕らが吸う大気のように　　僕らが待ちわびる子供のように
僕らが感嘆する女のように　僕らが捧げる微笑み
僕らが犯す間違い　　　　　今分かち合う愛

国際情勢が良くない　　　　姉の体調が良くない
小犬の状態が良くない　僕の立場が良くない

僕から君へ　　僕らを結びつける何かが・・・・ある！

僕の姉の状態が良くない

政治状態が良くない　　　　宇宙環境が良くない
僕らの大地の状況が良くない　僕の髪の状態が良くない

国際情勢が良くない　　　水の状態が良くない
君が僕にキスする状況が良くない　
でも一番大きな災難は　設計者たちだ

僕から君へ　　僕らを結びつける何かが・・・・ある！

僕らが築く家のように　　　僕らが踏みしめる大地のように
僕らが眠る夜のように　　　僕らが眠らない夜のように
僕らが作り出す感情のように
僕らが想像する春のように

TV番組『Domenica in』に出演して、Tricaric自身が"La situazione non è buona"をセルフカヴァーしたものも紹介しました。(6分台から）

7月FESTAでは、サンレモ音楽祭2008出場者を紹介して来ましたが、ここで初めての非出場者を紹介することになりました。正確に表現するならば、出場予定であったものの、本番間際に失格とされてしまったのです。Povia(ポーヴィア/36/Milano出身)とFrancesco Baccini(フランチェスコ・バッチーニ/48/Genova出身)の2人組です。

サンレモ音楽祭2008はGiò Di Tonno e Lola Ponceが優勝したように(2008年3月FESTA参照)、デュオでの出場を奨励されていので、それぞれがソロで成功している歌手でありながら、彼らもデュオを組んでエントリーしていました。しかしながら、資本主義に対する批判と取れる歌詞に評議員が難色を示したのが失格の理由のようです。

それは利益主義さ　すべてをぶち壊したのは
あらゆる計画の真実を　ぶち殺したのは
僕らは海との戦いに負けた
救えるものはすべて救おう　僕らの心を


実際彼らが主張したかったのは、反・資本主義＝共産主義・・・ではなく、『利益原理主義』と化した資本主義の下では、あらゆることが弱体化してしまう、という警鐘を打ち鳴らすことなのですが、危ない芽は摘んでおくに限る、といった仕打ちを受けたようです。


（セールスを阻害しないよう、DVD商品とは異なる映像をリンクします）Uniti

 

そして、その"Uniti"という楽曲名をそのままユニット名にしたDVD付きアルバムがリリースされました。アルバムタイトルと思われるのが「Duemilacinqueduemilaotto（20052008）」で、その名の通り、共同作"Uniti"1曲以外は、2005年から2008年までの彼らのソロ曲を抜粋して収録しています。

まずはBacciniの2006年の作品から"Fra..gi..le（壊れ易い)"


（セールスを阻害しないよう、DVD商品とは異なる映像をリンクします）

そしてPoviaは、同じく2006年の作品から"T'insegnerò(君に教えてあげるよ)"。

 


注）記事中の歌手の年齢は、記載時点での誕生日の到来を考慮はせず、2008年に達する年齢で表記しています。

Continua alla prossima puntata.(続く）
タグ ：
#Tricarico
#Adriano_Celentano
#Povia
#Francesco_Baccini
#Uniti