¤½¤Î3¤Ï¥³¥Á¥é


Âè4Éô

ºÆ¤Ó¼çºËYoshioAntonio¤«¤é¤Î¾Ò²ð¥¹¥¿¥¤¥ë¤ËÌá¤Ã¤Æ¤ÎÂè4Éô¤Ç¤¹¡£»öÁ°¹ðÃÎÄ̤êLucio Battisti(¥ë¥Á¥©¡¦¥Ð¥Ã¥Æ¥¹¥Æ¥£)¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÁ°¤ËBattisti¿ÍÌ®¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Î¾Ò²ð¤ò¡£

Battisti¤ÈÁȤó¤Ç¿ô¡¹¤Î̾¶Ê¤òºî¤Ã¤¿ºî»ì²ÈMogol(¥â¥´¡¼¥ë/72/Milano½Ð¿È)¡£Mina(¥ß¡¼¥Ê)¤äAdriano Celentano(¥¢¥É¥ê¥¢¡¼¥Î¡¦¥Á¥§¥ì¥ó¥¿¡¼¥Î)¤È¤¤¤Ã¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢²»³Ú³¦¤Î£²ÂçµðƬ¤Ë¤âºîÉʤòÄ󶡤¹¤ë¡¢º£¤â¤Ê¤ª¥¤¥¿¥ê¥¢¤Îºî»ì²È¤ÎĺÅÀ¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë°ÎÂç¤Êºî»ì²È¡£¡Ø¥¤¥¿¥ê¥¢²»³Ú¤ÎÎò»Ë¡Ù¤È¤¤¤Ã¤¿É½¸½¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¤¤¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤¿1981ǯ¤Ë¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í²Î¼ê¤ò½¸¤á¡¢¡ØNazionale italiana cantanti(¥¤¥¿¥ê¥¢Âåɽ¥Á¡¼¥à²Î¼ê·³ÃÄ)¡Ù¤È¤¤¤¦¥µ¥Ã¥«¡¼¥Á¡¼¥à¤ò·ëÀ®¡£¼«¤é¤âÁª¼ê¤È¤·¤ÆÂç³èÌö¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡¢¥µ¥Ã¥«¡¼¶¸¤È¤·¤Æ¤Î¦Ì̤âͭ̾¡£

²¿¤·¤í¡¢Gianni Morandi(¥¸¥¡¥ó¥Ë¡¦¥â¥é¥ó¥Ç¥£)¡¢Umberto Tozzi(¥¦¥ó¥Ù¥ë¥È¡¦¥È¥Ã¥Ä¥£)¡¢Enrico Ruggeri(¥¨¥ó¥ê¥³¡¦¥ë¥Ã¥¸¥§¡¼¥ê)¡¢Eros Ramazzotti(¥¨¥í¥¹¡¦¥é¥Þ¥Ã¥Ä¥©¥Ã¥Æ¥£)¡¢Biagio Antonacci(¥Ó¥¢¥¸¥©¡¦¥¢¥ó¥È¥Ê¥Ã¥Á)¤È¤¤¤Ã¤¿Â祹¥¿¡¼¤¿¤Á¤¬¡¢ËܶȤβ»³Ú¤È°Û¤Ê¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç°ìƲ¤Ë²ñ¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Ê¤¤Íýͳ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª

Mogol¤Ë¤Ï£´¿Í¤Î»Ò¶¡¤¬¤ª¤ê¡¢¾å¤Î£³¿Í¤¬ºÇ½é¤ÎºÊ¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¡£Â裲»Ò¤ÏÉã¤ÈƱ¤¸ºî»ì²È¤ÎÆ»¤òÊâ¤ß¡¢Cheope(¥±¥ª¥Ú)¤Î¥Ú¥ó¥Í¡¼¥à¤ÇLaura Pausini(¥é¥¦¥é¡¦¥Ñ¥¦¥º¥£¡¼¥Ë)¤äRaf(¥é¥Õ)¤Ë»í¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ëö¤Ã»Ò¤Ï¡¢²è²È¡õ»í¿Í¤ÎGabriella Marazzi(¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¡¦¥Þ¥é¥Ã¥Ä¥£)¤È¤Î´Ö¤Ë¤Ç¤­¤¿Francesco Rapetti(¥Õ¥é¥ó¥Á¥§¥¹¥³¡¦¥é¥Ú¥Ã¥Æ¥£/29/Milano½Ð¿È)¡£

Èà¤âÉã¤ÈƱÍÍ¥µ¥Ã¥«¡¼¹¥¤­¤Ç¡¢°ì»þ´ü¥×¥íÁª¼ê¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¤¤¿»þ´ü¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£²»³Ú¤ÎÊý¤Ï15ºÐ¤°¤é¤¤¤«¤é¥®¥¿¡¼¤òÃƤ­»Ï¤á¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢Â¾¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Î¥Ò¥Ã¥È¶Ê¤ò¥³¥Ô¡¼¤·¤Æ±éÁÕ¤¹¤ëÊý¸þ¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê¶½Ì£¤ò¼¨¤µ¤º¡¢¤¹¤°¤Ë¼«ºî¤¹¤ë¤³¤È¤ËÃíÎϤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£

22ºÐ¤Î»þ(2001ǯ)¡¢Gianni Morandi¤Ë"Questo Grande Pasticcio(¤³¤ÎÂ礭¤Ê¥Ñ¥¤)"¤ò½ñ¤­¡¢¿ô¥õ·î¸å¤Ë¤ÏDennis(¥Ç¥ó¥Ë¥¹)Åù¤òÇӽФ·¤¿TVÈÖÁÈ¡ØSaranno Famosi(Èà¤é¤Ïͭ̾¤Ë¤Ê¤ë¤è)¡Ù¤Ë"Never Too Late"¤ò½ñ¤¤¤ÆÂç¥Ò¥Ã¥È¡£6½µ´Ö¤â¤Î´Ö¥Ò¥Ã¥È¥Á¥ã¡¼¥È¤ÎNo.£±¤Ë·¯Îפ¹¤ëµ­Ï¿¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤¦¤·¤Æ2000ǯÂåÁ°È¾¤Ï¥½¥ó¥°¥é¥¤¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¼ç¤ËTVÈÖÁȤβ»³ÚÀ©ºî¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿Francesco Rapetti¤Ç¤¹¤¬¡¢2008ǯ¤Ä¤¤¤Ë¥½¥í¥·¥ó¥¬¡¼¤È¤·¤Æ¡¢"Come un'amante(°¦¿Í¤Î¤è¤¦¤Ë)"¤ò²Î¤Ã¤Æ¡¢¥µ¥ó¥ì¥â²»³Úº×¤ÎÉñÂæ¤ËΩ¤Á¤Þ¤·¤¿¡£

Festa¤Ç¤Ï¡¢¥µ¥ó¥ì¥â²»³Úº×¸å¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿PV¤Ç¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£

FrancescoRapetti
¤³¤Î¥µ¥ó¥ì¥â½Ð¾ì¶Ê¤ò¼ý¤á¤¿¥Ç¥Ó¥å¡¼¥¢¥ë¥Ð¥à¡ÖFrancesco Rapetti¡×(2008)¤Ï¡¢Á´¶Ê¤Îºî¶Ê¡õ¥¢¥ì¥ó¥¸¤òFrancesco¼«¿È¤¬¼ê³Ý¤±¡¢°ìÉô¤Î¶Ê¤Ï¼«¿È¤Çºî»ì¤â¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉãMogol¤Ë¤Û¤È¤ó¤É¤Îºî»ì¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥ó¥ì¥â²»³Úº×½Ð¾ì»þ¤Ë¤â°ÎÂç¤ÊÉã¤È¤Î¶¦ºî¤Î¤³¤È¤¬ÏÃÂê¤ËÅФꡢ¡Ø°ÎÂç¤ÊMogol¤Î»ö¤ò²¿¤Æ¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¡©¡Ù¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤ËÂФ·¤Æ¡¢µ¤¤Þ¤¸¤á¤Ê´é¤Ç¡Ø¥Ñ¥Ñ¡¦¥â¥´¡¼¥ë¤À¤è¡Ù¤Ã¤ÆÅú¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

2¶ÊÌܤÏ"Libero Come un Gabbiano(¥æ¥ê¥«¥â¥á¤Î¤è¤¦¤Ë¼«Í³)"¤òPV¤Ç¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¥é¥¤¥ô±ÇÁü¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£²¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢ºÇ¸å¤ËÉãMogol¤¬±þ±ç¤Ë¶î¤±ÉÕ¤±¤ë¤È¤³¤í¤¬¸«¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¤³¤³¤Ç¤â¡Ø°ÎÂç¤ÊMogol¤È¡¢¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¶¦ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¡©¡Ù¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤ËÂФ·¤Æ¡¢¡Ø¤¤¤Ä¤â²È¤Ç¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤«¤é¤µ¡¼¡Ù¤Ê¤ó¤Æ¾éÃ̸ò¤¸¤ê¤ÇÅú¤¨Êý¤·¤Ä¤Ä¤â¡¢¡ØÉã¤ò¤È¤Æ¤â¿®Íꤷ¤Æ¤¤¤Æ¡¢¶Ê¤òºî¤ë¤Èɬ¤º¿¿¤ÃÀè¤ËÉã¤ËÄ°¤«¤»¤ë¤ó¤À¤è¡Ù¤ÈÅú¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

·»¡õ»Ð¤¿¤Á¤È¤â20ºÐ¤°¤é¤¤Î¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Éã»Ò¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢ÁÄÉã¤È¹¤°¤é¤¤¤ÎǯÎ𺹡£Mogol¤â¿Æ¥Ð¥«µ¤Ì£¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£¤Ç¤âFrancesco¤Î²»³Ú¤ÎºÍǽ¤Ï¡¢¿Æ¤Î¼·¸÷¤Ç¤Ï¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£Éã¤Ïºî»ì²È¤Ç¤¹¤¬¡¢Â©»Ò¤Ïºî¶Ê¤ä¥¢¥ì¥ó¥¸¡¢±éÁÕ¡õ²Î¤ÎÊý¤ËºÍǽ¤òȯ´ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£

Francesco RapettiºÇ¸å¤Î¶Ê¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÏ©Àþ¤¬°Û¤Ê¤ë³Ú¶Ê"Robot"



¤µ¤Æ¡¢¤¤¤è¤¤¤è6·îFESTA¤Î¥ª¥ª¥È¥ê¡£¥¤¥¿¥ê¥¢²»³Ú»Ë¤Ë»Ä¤ëÂçµð¾¢¡£¸½ºß³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í²Î¼ê¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬¡¢Â¿¤«¤ì¾¯¤Ê¤«¤ìÈà¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤ëLucio Battisti(¥ë¥Á¥©¡¦¥Ð¥Ã¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£/1943-1998/55ºÐË×/Lazio½£Lieti¶á¹ÙPoggio Bustone½Ð¿È)¡£

 

LucioBattisti-Mogol/IlNostroCantoLiberoË׸å10ǯ¤ËÅö¤¿¤ê¡¢Battisti¤ÎÂåɽ¶Ê¤È2¶Ê¤Î̤ȯɽ¶Ê¤ò2Ëç¤ÎCD¤Ë¼ý¤á¡¢TVÈÖÁȤˤâ¤è¤¯½Ð±é¤·¤Æ¤¤¤¿1968ǯ¡Á1972ǯ¤Î±ÇÁü¤òDVD¤Ë¼ý¤á¤¿Box¥»¥Ã¥È¡ÖBattisti Mogol Il nostro canto libero¡×(2007)¤¬È¯Ç䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

1970ǯÂå¸åȾ¤è¤ê¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤âTV½Ð±é¤â°ìÀÚ¤·¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¥¢¥ë¥Ð¥àÀ©ºî¤À¤±¤Ç¿¤¯¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¤ò¼æ¤­¤Ä¤±Â³¤±¡¢¼¡Âè¤Ë¿À³Ê²½¤·¤Æ¸ì¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¡Ø¿À¡Ù¤Î»Ñ¤ò¡¢¸½ºß¤ÎÆüËܤ˵ï¤Ê¤¬¤é¤Ë¤·¤ÆDVD¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤ËÌ´¤Î¤è¤¦¤Ê»ö¤Ç¤¹¡£

Battisti¤¬»Ä¤·¤¿¿ô¡¹¤Î̾¶Ê¤Î½¸¹çÂΤòÁ°¤Ë¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿Áª¶Ê¤ËǺ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢1¶ÊÌܤÏ"Pensieri e parole¡ÊÁÛ¤¤¤È¸ÀÍÕ)"¡£1971ǯ¤ÎTVÈÖÁÈ¡ØTutti insieme¡Ù¤«¤é¤Î±ÇÁü¤Ç¤¹¡£


¡Ê¥»¡¼¥ë¥¹¤òÁ˳²¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢DVD¾¦ÉʤȤϰۤʤë±ÇÁü¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¤Þ¤¹¡Ë

2¶ÊÌܤϡ¢»à¸å10ǯ·Ð²á¤·¤ÆÁÞÆþ¤µ¤ì¤¿Ì¤È¯É½¶Ê2¶ÊÃæ¤Î1¶Ê"Perché dovrei(¤Ê¤¼ËͤϤ½¤¦¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤¤¡©)"(1971)¡£¤³¤ì¤¬Ì¤È¯É½¶Ê¤À¤Ã¤¿¤È¤Ï¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤Û¤ÉÎɤ¤ºîÉʤǤ¹¡£¥á¥í¥Ç¥£¤â²Î»ì¤â¶ÊÄ´¤â¡¢Battisti¤Î¾¯¤·Êø¤·¤¿²Î¤¤Êý¤Þ¤Ç¡ª

¤³¤Î¶Ê¤Ï¡¢Lucio Battisti¼«¿È¤¬²Î¤Ã¤¿¥ô¥¡¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¡Ø̤ȯɽ¡Ù¤À¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¡¢¶Ê¼«ÂΤÏ1970ǯ¤ËCarmen Villani(¥«¥ë¥á¥ó¡¦¥ô¥£¥Ã¥é¡¼¥Ë)¤Î¤¿¤á¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Carmen Villani¦¤Ë²¿¤«»ö¾ð¤¬¤¢¤Ã¤Æ2ǯ¤Û¤É¥ê¥ê¡¼¥¹¤¬Ã٤줿¤è¤¦¤Ç¡¢1971ǯ¤ËÏ¿²»¤·¤¿Battisti¤Ë¤è¤ë¥»¥ë¥Õ¥«¥Ð¡¼¤òÀè¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤¹¤ëÌõ¤Ë¤¤¤«¤º¡¢ËܲȤÎÊý¤¬¤ªÂ¢Æþ¤ê¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦·Ð°Þ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

Battisti¤ÎÏ¿²»¤ä¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ç¤Î±éÁÕ¤ò̳¤á¤¿¤Î¤¬Formula 3(¥Õ¥©¥ë¥à¥é¡¦¥È¥ì)¤äFlora Fauna & Cemento(¥Õ¥í¡¼¥é¡¦¥Õ¥¡¥¦¡¼¥Ê¡¦¥¨¡¦¥Á¥§¥á¥ó¥È)¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥Ð¥ó¥É¤¬¸å¤ËÍ»¹ç¤·¤ÆIl Volo(¥¤¥ë¡¦¥ô¥©¡¼¥í)¤È̾¾è¤ê¡¢¥×¥í¥°¥ì¡¦¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤â¥¤¥¿¥ê¥¢POPS¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤â¤´µ¡·ù¤Ê̾ºî¥¢¥ë¥Ð¥à¤ò2Ëç»Ä¤¹¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥ó¥ÉIl Volo¤¬ÀѶËŪ¤ËÏ¿²»¤ä¥é¥¤¥ô¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤¿¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¬Marcella(¥Þ¥ë¥Á¥§¥Ã¥é/56/Catania½Ð¿È)¡£

¼«¤é¡¢ÀѶËŪ¤ÊBattisti¥Õ¥¡¥ó¤À¤È¼«¾Î¤·¤Æ¤¤¤¿Åö»þ¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¤òÂåɽ¤¹¤ë¤³¤ÎÇä¤ì¤Ã»Ò²Î¼ê¤â¡¢1974ǯ¤Ë"Perché dovrei"¤Î¥é¥¤¥ô²»¸»¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢±éÁÕ¤ÏIl Volo¤ÎÌÌ¡¹¡£

¤½¤·¤Æ̾¶Ê"…e penso a te(¡¦¡¦¡¦¤½¤·¤ÆËͤϷ¯¤òÁÛ¤¦)"¡£1¶ÊÌܤÈƱÍÍ¡¢1971ǯ¤ÎTVÈÖÁÈ¡ØTutti insieme¡Ù¤«¤é¤Î±ÇÁü¤Ç¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥°¥é¥ó¥É¥Ô¥¢¥Î1ËܤǤ»¤Ä¤»¤Ä¤ÈÃƤ­¸ì¤ê¤¹¤ëBattisti¤Î»Ñ¤Ë¤¦¤Ã¤È¤ê¤Ç¤¹¡£¤É¤¦¤·¤ÆÈब²Î¤¦¤È¡¢¤³¤¦¤âÀڤʤ¤´¶¤¸¤¬¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¡¦·è¤·¤Æ²Î¼ê¤È¤·¤Æ¤Ï²Î¤Ï¤¦¤Þ¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¡¦

6·îFESTA¤ÎÄù¤á¤Î¶Ê¤Ï¡¢»²²Ã¼Ô¤Î³§¤µ¤ó¤ËÁª¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£Ì¾¶Ê¤Ð¤«¤ê¤ÎBattisti¤Ç¤¹¤«¤é¡¢³§¤µ¤ó¤âÁª¤Ó¤­¤ì¤º¶ìÏ«¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¤É¤Î¶Ê¤âÂ纹¤Ê¤¤¿Íµ¤¤Ö¤ê¡£¶Ïº¹¤Ç"Emozioni(¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÁÛ¤¤)"¤òÁª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

TVÈÖÁÈ"Io stasera vado a casa di Ornella(ËͤϺ£Ì륪¥ë¥Í¥Ã¥é¤Î²È¤Ë¹Ô¤¯¤è)"(1971)¤«¤é¤Î±ÇÁü¤Ç¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£12¸¹¥®¥¿¡¼¤ÎÃƤ­¸ì¤ê¤ò¤¹¤ë¤Î¤¬¸«¤â¤Î¤Ç¤¹¡£


¡Ê¥»¡¼¥ë¥¹¤òÁ˳²¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢DVD¾¦ÉʤȤϰۤʤë±ÇÁü¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¤Þ¤¹¡Ë

 



Ãí¡Ëµ­»öÃæ¤Î²Î¼ê¤ÎǯÎð¤Ï¡¢µ­ºÜ»þÅÀ¤Ç¤ÎÃÂÀ¸Æü¤ÎÅþÍè¤ò¹Íθ¤Ï¤»¤º¡¢2008ǯ¤Ë㤹¤ëǯÎð¤Çɽµ­¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¼¡²ó7·îFESTA¤Ï¡¢7·î12Æü(ÅÚ)¤Î³«ºÅͽÄê¤Ç¤¹¡£