Piccola RADIO-ITALIA

第84回Festaは、19名の参加者が集まり、東京・亀戸の某所にて5/12(土)に開催されました。参加者の内訳は男性6名 女性13名。

東京スカイツリーを間近に眺める『隠れ家』的なプライヴェートなバンケットルームを貸し切り、極上の音楽と夜景を楽しむ、至福のひと時となったかと思います。

集合写真撮影

第1部

2011年秋冬に発売された話題のアルバムから3人のカンタウトーレ作品をピックアップ。

Marco Masini（マルコ・マズィーニ/48歳/Firenze出身）が2011/9/27にリリースしたアルバム「niente d'importante（重要な事は何もない）」は、アルバムチャート初登場で8位にランクインしました。

今アルバムでは、長年Marco Masiniと楽曲作りしてきた盟友Beppe Dati（ベッペ・ダーティ）との共作を2曲に留め、新たに組んだ作詞家は、Antonio Iammarino（アントニオ・イァンマリノ）。Raf（ラフ）やEnrico Ruggeri（エンリコ・ルッジェーリ）、Patty Pravo（パッティ・プラヴォ）らに詞を提供して実績を積んだ人物です。

またプロデュースとアレンジはMarco Masini自身とCesare Chiodo（チェーザレ・キォード）が担当。Cesare Chiodoは、全12曲中の半分となる6曲を共作しており、もちろん本業のベーシストとして演奏にも加わる大活躍振りを発揮しています。

アルバム発売に先行し、2011年7月31日にリリースしたシングル曲は、アルバムタイトル曲"Niente d'importante（重要な事は何もない）"。Marco Masiniと新パートナーAntonio Iammarinoが書いた楽曲。人気TV番組『I migliori anni（最良の年月）』出演時の映像で。

シングル第2弾となった楽曲は、"Non ti amo più（もう君を愛していない）"。前出の2人にCesare Chiodoが加わって3人で書いた曲ですが、Marco Masiniらしい、ややネガティヴさが漂う世界観を再現していると感じられます。

※当サイトでのMarco Masiniの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/Marco_Masini

2人目のカンタウトーレはGianluca Grignani（ジァンルカ・グリニァーニ/40歳/Milano出身）で、2011年10月25日に発売したアルバム「Natura umana（人間の本質）」。アルバムチャートでは最高5位まで上がりました。

2010年の傑作アルバム「Romantico Rock Show」から2年足らずでリリースされた訳ですが、この間、Gianluca Grignaniは、人気TV番組『Amici』に楽曲を提供、自伝を出版、若手カンタウトーレMassimiliano Lalli（マッスィミリァーノ・ラッリ）をプロデュース、タレントショー番組『Star Academy』のチューター役を務めるなど、大活躍でした。

アルバム発売に先行して、2011年9月30日にリリースされた第1弾シングル曲は"Un ciao dentro un addio（ある別離の中のチャオ）"

シングル第2弾は、アルバムタイトル曲"Natura umana（人間の本質）"。Gianluca Grignaniの端正な顔が特殊メイクが施されて次第に野獣に変わっていくところが見もの。

完成形の野獣をメインにしたDirector's cut版のビデオクリップも公開されています。

シングル第3弾は"Sguardi（まなざし）"。

※当サイトでのGianluca Grignaniの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/Gianluca_Grignani

3人目のカンタウトーレはAntonello Venditti（アントネッロ・ヴェンディッティ/63歳/Roma出身）で、2007年の傑作アルバム「Dalla pelle al cuore（皮膚から心へ）」から4年の歳月を経た2011年11月29日に発売したアルバム「Unica（唯一の女性）」。アルバムチャートでは最高6位まで上がりました。

アルバム発売に先行して2011年10月28日にリリースされたシングルは、アルバムタイトル曲"Unica [Mio danno ed amore]（唯一の女性[僕の損傷と愛]）"。息子で俳優/声優のFrancesco Saverio Venditti（フランチェスコ・サヴェリォ・ヴェンディッティ/36歳）を起用した公式ビデオクリップで。

シングル第2弾は、"Forever（永遠）"。Antonelloが愛してやまない故郷Romaの情景をふんだんに盛り込んだ公式ビデオクリップで。

※当サイトでのAntonello Vendittiの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/Antonello_Venditti

注）記事中の歌手の年齢は、記載時点での誕生日の到来を考慮はせず、2012年に達する年齢で表記しています。

Continua alla prossima puntata.(続く)

その3はコチラ

Gigi D'Alessio（ジジ・ダレッスィオ/41歳/Napoli出身）が2008年10月にリリースした2年ぶりのニューアルバム「Questo Sono Io（これが僕だ）」(2008)の中に、Nataleものの楽曲が収められていましたので、Festaで新作アルバムとして紹介する前に、Nataleものとして先行して紹介することにしました。

楽曲のタイトルは"Babbo Natale non c'è（サンタクロースなんていない）"。アルバムから2枚目のシングルカット曲であり、Vincenzo Salemme（ヴィンチェンツォ・サレンメ）が監督・主演する映画「No Problem」（2008）のサントラに採用された楽曲でもあります。

映画の方は喜劇のようですが、Gigiの楽曲"Babbo Natale non c'è（サンタクロースなんていない）"は、そのタイトル通りの哀歌で、まだ幼い息子を残して死んで行く父親の切ない願いが込められた内容になっています。Festaでは、Gigiの歌に合わせて訳詞をスクリーンロールで紹介したところ、参加者の涙を誘うほど衝撃的に感じ取ってもらえたようです。

その3はコチラ

第4部

3月FESTA最後の第4部は2人のRoma出身カンタウトーレのコーナー。

ベテラン・カンタウトーレAntonello Venditti(アントネッロ・ヴェンディッティ/59/Roma出身)。4年ぶりのオリジナルアルバム「Dalla Pelle al Cuore(肌から心へ)」(2007)が2007年11月に発売になりました。奇をてらうことはせず、素直にひとつひとつの曲を丁寧に作り上げた落ち着いた大人の作品集に仕上がっています。

Festaでは、アルバム・タイトル曲"Dalla pelle al cuore(肌から心へ)"を、アルバム発売の１ヶ月前のTV番組『Che tempo che fa』で初披露してくれた時の映像で紹介しました。

身体の関係から心の繋がりへ移行していく男と女の愛を歌い上げている、若々しく爽やかな曲。Vendittiの風貌から、こういう曲が生まれてくるのがニクイです。FESTA会場にも、Vendittiのルックスに男の魅力を感じる、と主張する女性も数人いらっしゃいました。すっぽりと包みこんでくれる安心感を感じるそうです。

２曲目はシングルカットされた"Indimenticabile!(忘れられない！)"。こちらはヴィデオクリップで紹介しました。遊園地で遊ぶ若者のグループの映像と、ひとりで歌うVendittiの映像が交互に切り替わる映像処理で作られています。実際に若者たちが口ずさむ声が曲に重ねられているところが、CDには収録されていないヴィデオクリップならではの演出になっています。

大切な人を忘れられない気持ちを、前向きに明るく歌った楽曲ですが、大切な異性に対しての気持ちだけでなく、友達や家族など、あらゆる『失った大切な人』に対しても気持ちを重ねられる内容です。このアルバムのスリーブには、贅沢に見開き２ページを使って、右ページの上部に１行だけ『A mio padre e mia madre(僕の父と母に)』と記されていますので、Antonelloの親に対する気持ちなのかもしれませんね。

Vendittiの最後の曲は"Giuda(ユダ)"。ピアノとストリングスのサウンドに大きく包み込まれるようなゆったりとした楽曲です。最後の晩餐でイエスを裏切ったとされるユダが、地獄で自分の行いを悔いて、イエスに詫びる歌詞となっています。

主よ　私はユダ　あなたの旧友
地獄から話しています　天国からではなく
またもあなたを探したなら　もしお邪魔だったら　許してください
あの時のように今日　私は・・・私はあなたを探しているんです

私はただの男だった　今は孤独な男
地獄の苦しみの中で　自分を怒鳴りつけています
私の慢心は高くつきました
私はただ　私はただ　最優秀者になりたかったのです

今　人々の中で最低の位置にいて
再びあなたの王冠のイバラを運ぶ
私を許して　孤独からあなたを解放してください

もしあなたを探したなら　もしあなたにすがったなら　許してください
あの時のように今日　私はあなたを待っています
もう行かなくちゃ　時空の黒いハザマへと　
確かな地獄の責苦へと　屈辱の寒々しい闇の中へと

私はどうなるのだろう
あなたはどうなるのだろう
主よ　教えてください　主よ　教えてください
私の慢心は高くつきました
私はただ　最優秀者になりたかった
私はただ　最優秀者になりたかったのです

3月FESTAのアンカーはギターの名手Alex Britti(アレックス・ブリッティ/40/Roma出身)。ソロ・デビュー以前はプロのセッション・ギタリストとして、多くの歌手のアルバムやツアーでバックをこなしていましたが、1998年、30歳の時のソロ歌手としてデビューを果たします。

ちょうどソロデビュー10周年を迎える2007年9月、テレビ番組MTVイタリアでアコースティック・ライブを敢行。その時の収録を2008年2月にCD+DVDの2枚組で「Unplugged」として発売してくれました。

その3はこちら

第4部　-　ベテランシンガーのイタリア中〜南部編

いよいよ6月FESTA最後の部へ突入。
ここ数年イタリアで大流行中のベテランアーティストの公式3枚組ですが、大物中の大物Antonello Venditti(58/Roma出身)も「Diamanti(ダイアモンド)」(2006)というタイトルで発売。

そのタイトル通り、彼の珠玉の名曲の数々が収められていて、改めてVendittiは良いメロディを書くなぁ、と再認識させてくれます。そのためか、ベスト盤でありながらも、発売以来数ヶ月に渡って、ヒットチャートの5位以内に長くランクインを続け、メガヒットアルバムになりました。

1960年代後半、Romaの伝説的なライブハウスFolkstudioの常連出演者として頭角を現し、出演者仲間同士だったFrancesco De Gregoriとデュオを組み、1972年にアルバム「Theorius Campus」でメジャーデビュー。

1973年からはソロの道を選択し、以来、長きに渡って、歌手として＆作曲家として精力的な活動を重ね、イタリアに数人しか存在しないとされる国際スタジアムを満員にできるスーパースターのひとりとして、揺ぎ無い座に君臨し続けています。

若い時から老けて見えるむさ苦しいルックスにも関わらず、これだけの揺ぎ無い絶大な人気を保つというのは、日本人には理解し難いのですが、卓越した作曲能力、抜群のピアノの腕、老若男女の心に染み入る歌詞の世界に寄る所が大きいと思います。

また彼は出身地のローマを称えた、いわばローマ賛歌が多いのですが、現代のRomaだけではなく、古代ローマ時代まで含んだ世界観を持っているので、広くイタリア人のDNAに訴えるものがあるとも考えられます。

『Italia』という100年ちょっとしか歴史のない国家よりも、はるかにイタリア人のアイデンティティに訴えかけるのが『Roma』という古代国家なのかもしれません。

現在、彼の数ある名曲の中で、iTunes Italiaでダントツのダウンロード数を誇るのが"Notte Prima Degli Esami(試験の前夜)"(1984)

誰もが学生時代に経験する『試験前夜』。現役には生々しく、大人には懐かしい思い出として脳裏に描かれるあの体験・・・誰もが寄せる思いに応えられる曲だから、絶大な人気を誇るのではないでしょうか・・・

実際この曲は、Antonelloがデビュー前にDe Gregoriらと4人で音楽活動していた時の手記のような歌詞になっています。またこの曲を元にした映画も作られてもいます。

彼の映像を出すのも気が引けたのですが(苦笑)、せっかくなので、ライヴ映像で紹介しました。

文字通り老若男女、幅広い層の観客が巨大なスタジアムに集結し、生ピアノ1本で弾き語りするVendittiの歌に合わせて大合唱！・・・これは鳥肌モノです。ある者は遠くをぼんやりと見つめながら、ある者はパートナーとスキンシップを取りながら、またある者は涙を浮かべて微笑みながら・・・

2曲目は、Antonlloが得意とする、透明感を伴った、奥行きを感じるサウンドのミドルテンポバラード"Ricordati di me(僕を覚えていてくれ)"(1988)。判れた恋人に寄せる切ない想いを綴った歌。

僕を忘れないで欲しい・・・けれども、もう彼には彼女を取り戻すようなモチベーションは無いようなイメージが歌詞の端々に感じられます。もう絶対に手が届かないところに行ってしまい、やり直す事など絶対に有り得ない2人の関係をいろいろと想像させる曲です。
   
3曲目は、Romaのサッカーチームの応援歌として、また、広くRoma=Italiaと捉え、イタリアのナショナルチームの応援歌のひとつとしての役割を果たす"Grazie Roma(ローマよありがとう)"(1983）

2001年のワールドカップで日本＆韓国が舞台となった時、イタリアチームの宿泊地である仙台にまでVenditti自身が応援に駆け付け、シークレットギグを行ったと、伝えられています。

この曲もせっかくなので、リリース当時のヴィデオクリップで紹介しました。コロッセオに設置された白いピアノを弾きながら、早口に歌うVenditti。当時まだ30代半ばぐらいのはずですが、伸び放題の濃い髭を蓄えた風貌なので、とんでもなく見苦しいルックスになっています・・・

またこの曲は、3番をローマ弁で歌われるのが面白いところ。
そしてVendittiの曲の特徴である、後半での上がる転調のあとに『下がる転調』が出てくるのも特筆できます。単に上がっていく転調の曲は数あれど、『下がる転調』というのは、世界でもあまり見当たりません。

何分『下がる転調』というものは、人間の音感に反する傾向があるため、実に音程が取り辛いので、採用している曲が多くないのですね。

Antonello Vendittiの最後の曲は、隠し玉にしておいた"Stella(星)"(1984）。

なぜ『隠し玉』なのかというと、今回のFESTAの参加者に、その名もズバリStellaちゃん(3歳)が居たからなのですが、第3部の途中で帰ってしまったので、企画倒れになってしまいました・・・・(ToT)/~~~

いずれにせよスケールの大きい魅力的な曲なので、紹介する事にしました。

この曲は、人間のちっぽけな存在など、宇宙の中では取るに足らないことであり、人間はひとつの『種』として、次の世代に何を伝えていくべきなのか・・・を考えさせる、大いなる歌詞と曲調になっています。

Vendittiの野外コンサートでは実際、照明を落として、夜空を見上げながら歌う曲として定評があるそうです。

もちろんFESTA会場でもそれを再現。部屋の照明を全部落とした時、スカイラウンジと名付けられた会場の大きな窓に、東京の夜空がきれいに映し出されたではありませんか！

参加者から歓声があがり、特に女性参加者にはとてもロマンティックに感じていただけたようで、とても良い演出となりました。

1990年代前半は、La CrusやBluvertigo、デビュー前のCarmen Consoliなど、若手バンドやミュージシャンとコラボレーションする活動が目立ちました。

1996年からデビューしたてのCarmen Consoliとのコラボに力を注ぎ、1998年にCarmenとのデュエット曲"Mai Come Ieri(昨日のようではなく)"を放ち、年間売り上げランキングのベスト3に入る大ヒットとなったことで、一躍スターダムに伸し上がります。

その後も自らのソロ活動と平行して、多くの若手ミュージシャン、RafやAntonella Ruggieroらのベテラン、Nicky Nicolai、Miettaらの中堅どころとも盛んにコラボを重ねるスタイルの活動を続けています。

2006年には自身の5作目のソロアルバム「Magneti(磁石)」をリリースし、4曲ものシングル曲をチャートに送り込みます。また同年、シチリア音楽のプロジェクトアルバム「Ciuri」に参加するなど、一段と精力的に活動を続けています。

2006年のMario Venutiの活動を記録したDVD「materia viva(物質万歳)」(2006)から、シングルカット曲"E' stato un attimo(一瞬だった)"(2006)のヴィデオクリップで。落ち着いた大人の別れを見事に描き出しています。

2曲目もシングルカット曲"Un altro posto nel mondo(世界には別の場所が)"(2006)。ヴィデオクリップでは、男の家庭内暴力から逃げ出していく女性を描き出しています。

6月FESTA最後の曲は、Mario VenutiのライヴDVDでもフィナーレの曲 "Fortuna(幸福)"(1993)。白いスーツに身を包んだスキンヘッドのMario Venutiがアコースティックを抱え、夢の世界に観客を誘います。

この曲はその後10年の間に、ブラジルでポルトガル語でカバーされたり、イタリアでもNeri per Casoにア・カペラでカバーされたりと、他のミュージシャンたちに影響を与えた曲です。2007年になってVenuti自らが、ブラジル人アーティストAna Floraとのデュエットでセルフカバーをしています。

次回FESTAは、初めて新宿に於いて、7/15(日)夜の開催予定です。