第103回Festaは、11名の参加者が集まり、東京・亀戸の某所にて12/14(土)に開催されました。参加者の 内訳は男性4名 女性7名(うち、初参加者1名)。

FESTA2013-12FESTA2013-12_2

今回は毎年恒例のNatale Festaとして、いつもの音楽紹介中心のFESTAとは趣向を変え、全体的にクリス マスパーティモードで行いました。

第1部

2013年の日本に於いて、イタリアPOPS周りの出来事の振り返りコーナー。

2月13日〜16日:Nicola Conte(ニコラ・コンテ)来日公演

NicolaConte2013

2月14日 『アンドレア・ボチェッリ〜ポルトフィーノから愛を込めて〜』TOHOシネマズで上映。2012年8月11日、Liguria州の小さな港町Portofinoでの収録。

Andrea Bocelli-TOHOCINEMAS

同内容は年末に『love in portofino』のタイトルで、ライヴCD+DVDまたは完全版DVDとして発売。

Andrea Bocelli - Love in Portofino

FESTAではその1部を映像で紹介。Morricone父子の作曲&Bocelli作詞の「Il nostro incontro(意:僕らの出会い)」はイタリア系アメリカ人トランペッターChris Botti(クリス・ボッティ)との共演。「Senza fine(意:終わりなく)」はGino Paoli作のスタンダード曲。「Era gia tutto previsto(意:全ては予期した通りだった)」は、Riccardo Cocciante(リッカルド・コッチャンテ)作。そしてアルバムタイトル曲「Love in Portofino」

※当サイトでのAndrea Bocelliの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/Andrea_Bocelli

2月27日〜4月7日 ノートルダム・ド・パリ日本公演&Riccardo Cocciante(リッカルド・コッチャンテ)来日

NotreDameDeParis

Riccardo Cocciante a Tokyo

※当サイトでのRiccardo Coccianteの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/Riccardo_Cocciante

3月8日 ジリオラ・チンクェッティ『紙ジャケBOX第2弾』(CD5枚組/日本盤)発売

GigliolaCinquetti-CDBOX2

※当サイトでのGigliola Cinquettiの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/Gigliola_Cinquetti

3月27日 イタリア音楽専門情報誌『ムジカヴィータ・イタリア』創刊

musicavita Italia n°1

3月29日〜4月10日 Zephiro(ゼーフィロ)ジャパン・ツアー

Zephiro-JapanTour2013

3月29日 Enzo Jannacci(エンツォ・ヤンナッチ/1935-2013)77歳没

Enzo jannacci

※当サイトでのEnzo Jannacciの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/Enzo_Jannacci

3月30日 Franco Califano(フランコ・カリファーノ/1938-2013)74歳没

Franco Califano

※当サイトでのFranco Califanoの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/Franco_Califano

3月30日 ムジカヴィータ・イタリア誌創刊記念セミナー@イタリア文化会館

ItaliaBookFair2013

4月9日 Emilio Pericoli(エミリオ・ペリコーリ/1928-2013)85歳没

Emilio Pericoli

4月26日〜28日 イタリアン・プログレッシヴ・ロック・フェス最終章 Area(アレア)、Mauro Pagani(マウロ・パガーニ)、Formula 3(フォルムラ・トレ)、Rovescio della Medaglia(ロヴェショ・デッラ・メダリァ/日本表記:ロヴェッショ・デッラ・メダリア)、Maxophone(マクソフォン/日本表記:マクソフォーネ)、Museo Rosenbach(ムゼオ・ローゼンバック/日本表記:ムゼオ・ローゼンバッハ)、来日後年

ItaliaProgFes2013

5月17日・26日 Mario Maglione(マリオ・マリォーネ)来日公演

MarioMaglione2013-2

※当サイトでのMario Maglioneの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/Mario_Maglione

5月22日 日本盤CD『小さな村の物語イタリア 音楽集』発売

サンレモ音楽祭ベスト!

5月22日・23日・26日 Stefano Bollani(ステーファノ・ボッラーニ/日本表記:ステファノ・ボラーニ)来日公演。

bollani_volantini26

5月26日〜28日 Fabrizio Bosso(ファブリツィオ・ボッソ)来日公演

FabrizioBosso

5月27日 Little Tony(リトル・トニー/1941-2013)72歳没

Little Tony RIP2

※当サイトでのLittle Tonyの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/Little_Tony

6月1日〜15日 Giovanni Allevi(ジォヴァンニ・アッレヴィ/日本表記:ジョヴァンニ・アレヴィ)ジャパン・ツアー

GiovanniAllevi2013

※当サイトでのGiovanni Alleviの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/Giovanni_Allevi

6月26日 日本盤CD『サンレモ音楽祭ベスト!

サンレモ音楽祭ベスト!

6月26日 日本盤CD『永遠のイタリア音楽全集』発売

永遠のイタリア音楽全集

6月26日 日本盤CD『ジリオラ・チンクェッティ/パーフェクト・ベスト』発売

Gigliola Cinquetti - Perfect Best

※当サイトでのGigliola Cinquettiの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/Gigliola_Cinquetti

6月29日 イタリア音楽専門情報誌『ムジカヴィータ・イタリア』第2号発売

MusicaVita Italia N°2

7月 日伊協会報CRONACA巻頭特集『豊穣なるイタリアンポップスの世界』

130727cronaca138

7月27日 文化セミナー『イタリアン・ポップスのすべて』@日伊協会

972235_510282642375620_1435444730_s

9月14日 第100回記念 イタリアPOPSフェスタ@パセラ秋葉原電気街

2013-09Festa-100volte

9月21日・22日 『イタリアン・ロック・ヒストリー』Area(アレア)、New Trolls(ニュー・トロルス)来日公演

New Trolls-Area2013

※当サイトでのAreaの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/Area

※当サイトでのNew Trollsの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/New_Trolls

※ライヴ・レヴュー記事は『ムジカヴィータ・イタリア』第4号(2014年1月31日発売)に掲載。

9月30日 イタリア音楽専門情報誌『ムジカヴィータ・イタリア』第3号発売

musicavitaitalia3

10月〜 コラム『YoshioAntonioのイタリアPOPS小事典』連載開始@日伊協会報CRONACA

cronaca139

10月10日 Paolo Morelli(パオロ・モレッリ) degli Alunni del Sole(アルンニ・デル・ソーレ)逝去

Alunni del Sole-1

10月31日 ラジオ番組『MusicaVita Italia特集』@FM戸塚

ミュージックラウンドアバウト

11月9日 文化セミナー『イタリアンポップス&フードを楽しむ夕べ』@ベリタリア

piccola festa 2013-Bell'Italia

12月5日・6日 Raphael Gualazzi(ラファエル・グアラッツィ)、Malika Ayane(マリカ・アヤーヌ)来日公演

ICCJGalaParty2013

※当サイトでのRaphael Gualazziの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/Raphael_Gualazzi

※当サイトでのMalika Ayaneの紹介記事はコチラ
http://piccola-radio-italia.com/tag/Malika_Ayane

※インタビュー記事は『ムジカヴィータ・イタリア』第4号(2014年1月31日発売)に掲載。


注)記事中の歌手の年齢は、記載時点での誕生日の到来を考慮はせず、2013年に達する年齢で表記しています。

Continua alla prossima puntata.(続く)