- January 03, 200500:04
- コメント(commento):0
- トラックバック(trackback):0
イタリア音楽専門誌
『MusicaVitaItalia』
「いいね！」ボタンをクリック！
イタリア音楽専門情報誌『ムジカヴィータ・イタリア(Musicavita Italia)』第2号
【2013年6月26日発売】CD『ジリオラ・チンクェッティ/パーフェクト・ベスト』
歌詞対訳を監修いたしました！
【2013年6月26日発売】CD『永遠のイタリア音楽全集』
歌詞対訳を監修いたしました！
【2013年6月26日発売】CD『サンレモ音楽祭ベスト！〜素晴らしきカンツォーネの世界』
歌詞対訳を監修いたしました！
【2013年5月22日発売】小さな村の物語イタリア 音楽集(市販版/別選曲)
歌詞対訳を監修いたしました！
イタリア音楽専門情報誌『ムジカヴィータ・イタリア(Musicavita Italia)』
編集長に就任！
【2013年3月発売】ジリオラ・チンクェッティ紙ジャケBOX第2弾
歌詞対訳を監修いたしました！
【2012年7月5日発売】ジリオラ・チンクェッティ / シングル・コレクション
歌詞対訳を監修いたしました！
【2011年10月1日発売】逢いびき〜魅惑のイタリアン・ポップス BS日テレ「小さな村の物語 イタリア」音楽編(通販限定)
歌詞対訳を監修いたしました！
【通販限定】ジリオラ・チンクェッティ紙ジャケBOX
歌詞対訳を監修いたしました！
【通販限定】VIVA SANREMO! Canzone Collection ビバ サンレモ！〜カンツォーネ・コレクション(CD4枚組/日本盤)
歌詞対訳を監修いたしました！
『イタリアPOPSのススメ』
@シーライト パブリッシング
facebookページ
「いいね！」ボタンをクリック！
このWebサイトでは、そのFESTAのレポートを中心に、イタリアPOPS（イタリアン・ポップス）を紹介しております。
FESTA会場で流した音楽や映像には、Webサイト上ではご紹介できないのが多々あります。ぜひFESTA会場にお越しください。
記事中の歌手の年齢は、記載時点での誕生日の到来を考慮はせず、記事を書いた年度に達する年齢で表記しています。
Diamo la festa mensile ogni mese da Aprile 2005, dove mettiamo la musica pop italiana.
Qua sul nostro sito, inseriamo dei rapporti sulla ogni festa.
Ci sono tante musiche che non si può mettere nel sito,quindi partecipate alla nostra festa pure!
L'età degli artisti non è reale, ma anni che compiranno nel anno in cui gli articoli si scrivono.
Profilo
Piccola RADIO-ITALIA
京都のCristinaと東京のYoshioAntonioによるプロジェクト。
イタリアの家庭でラジオをつけるがごとく、イタリアPOPSを簡単に聴ける環境を日本にも作りたい、という目標が込められた名前です。
Cristina da Kyoto e Yoshio Antonio da Tokio, vorremmo creare la circostanza in cui si può ascoltarla più facilmente anche qua in Giappone. Sperando questo motivo, il progetto si chiama "Piccola RADIO-ITALIA".
-
第21回 太陽カンツォーネ・コンコルソ本選会速報(2013年)
-
イタリア音楽専門誌 MusicaVita Italia 第2号 2013/6/29発売、予約受付中！
-
第98回イタリアPOPSフェスタ(2013年7月)参加者募集
-
2013年度第2回Webコラム『イタリアPOPSが聴ける日本の放送サービス』
-
CD『ジリオラ・チンクェッティ/パーフェクト・ベスト』(2013)
-
CD『永遠のイタリア音楽全集』(2013)
-
CD『サンレモ音楽祭ベスト！〜素晴らしきカンツォーネの世界』(2013)
-
第97回イタリアPOPSフェスタ(2013年6月)参加者募集
-
第96回イタリアPOPSフェスタ（2013年5月）レポート(その4/ Adriano Celentano, Gianni Morandi)
-
第96回イタリアPOPSフェスタ（2013年5月）レポート(その3/ Peppe Servillo, Solis String Quartet, Memorie di Adriano, Adriano Celentano, Gianni Morandi)
Archivi
- Adriano_Celentano
- Al_Bano
- Alessandra_Amoroso
- Amalia_Gre`
- Andrea_Bocelli
- Anna_Tatangelo
- Annalisa_Minetti
- Antonella_Ruggiero
- Antonello_Venditti
- Arisa
- Avion_Travel
- Biagio_Antonacci
- Carmen_Consoli
- Cesare_Cremonini
- Claudio_Baglioni
- Corrado_Rustici
- Dolcenera
- Domenico_Modugno
- Elisa
- Emma
- Eros_Ramazzotti
- Eugenio_Finardi
- Fabrizio_De_Andre'
- Finley
- Fiorella_Mannoia
- Francesco_De_Gregori
- Francesco_Renga
- Franco_Battiato
- Gatto_Panceri
- Gianluca_Grignani
- Gianna_Nannini
- Gianni_Morandi
- Gigi_D'Alessio
- Gigliola_Cinquetti
- Gino_Paoli
- Giorgia
- Giuliano_Palma
- Giusy_Ferreri
- Irene_Grandi
- Ivano_Fossati
- Joe_Barbieri
- Jovanotti
- L'Aura
- Laura_Pausini
- Ligabue
- Loredana_Berte'
- Lucio_Battisti
- Lucio_Dalla
- Ludovico_Einaudi
- Luigi_Tenco
- Malika_Ayane
- Marco_Carta
- Marco_Masini
- Marco_Mengoni
- Mario_Biondi
- Mario_Maglione
- Mario_Rosini
- Massimo_Ranieri
- Matia_Bazar
- Mauro_Ermanno_Giovanardi
- Mauro_Pagani
- Michele_Zarrillo
- Mina
- Moda`
- Morgan
- Musica_Nuda
- Negramaro
- New_Trolls
- Nina_Zilli
- Noemi
- Nomadi
- Ornella_Vanoni
- Osanna
- Patrizia_Laquidara
- Patty_Pravo
- PFM
- Pierdavide_Carone
- Pino_Daniele
- Pooh
- Povia
- Raf
- Raffaella_Carra`
- Raphael_Gualazzi
- Renato_Zero
- Riccardo_Cocciante
- Roberto_Vecchioni
- Ron
- Samuele_Bersani
- Sergio_Cammariere
- Sergio_Endrigo
- Simona_Molinari
- Sonohra
- Tazenda
- Tiziano_Ferro
- Umberto_Tozzi
- Valerio_Scanu
- Vasco_Rossi
- Vinicio_Capossela
- Zephiro
- Zucchero
Lavori che abbiamo collaborato
イタリア音楽専門情報誌『ムジカヴィータ・イタリア(Musicavita Italia)』第2号
【2013年6月26日発売】CD『ジリオラ・チンクェッティ/パーフェクト・ベスト』
歌詞対訳を監修いたしました！
【2013年6月26日発売】CD『永遠のイタリア音楽全集』
歌詞対訳を監修いたしました！
【2013年6月26日発売】CD『サンレモ音楽祭ベスト！〜素晴らしきカンツォーネの世界』
歌詞対訳を監修いたしました！
【2013年5月22日発売】「小さな村の物語イタリア 音楽集」(市販版/別選曲)
歌詞対訳を監修いたしました！
イタリア音楽専門情報誌『ムジカヴィータ・イタリア(Musicavita Italia)』
編集長に就任！
【2013年2月末発売予定】ジリオラ・チンクェッティ紙ジャケBOX第2弾
歌詞対訳を監修いたしました！
2012/6/29開催 - Attico 初夏の『イタリアン・パーティー』でDJ&VJを務めました！
2012/6/24開催『イタリア音楽＆イタリアンブランチ』（於：アッティコ）でナヴィゲーターを務めました！
【2012年7月5日発売】ジリオラ・チンクェッティ / シングル・コレクション
歌詞対訳を監修いたしました！
2012/5/27開催『イタリア音楽＆イタリアンブランチ』（於：アッティコ）で講師を務めました！
『イタリアブックフェア2012』@イタリア文化会館でイベント『イタリアPOPSスペシャル』を担当しました！
★秋のイタリア収穫祭★東京ガスで音楽コーナーを務めました！
【2011年10月1日発売】逢いびき〜魅惑のイタリアン・ポップス BS日テレ「小さな村の物語 イタリア」音楽編(通販限定)
歌詞対訳を監修いたしました！
『イタリアPOPSのススメ』連載コラム@シーライト パブリッシング
『イタリアブックフェア2011』@イタリア文化会館でイベント『イタリアPOPSスペシャル』を担当しました！
NHK-BShi『Amazing Voice 驚異の歌声』Mina特集で資料映像協力しました
【通販限定】ジリオラ・チンクェッティ紙ジャケBOX
歌詞対訳を監修いたしました！
Claudio Baglioniインタビュー
取材協力いたしました！
【通販限定】VIVA SANREMO! Canzone Collection ビバ サンレモ！〜カンツォーネ・コレクション(CD4枚組/日本盤)
歌詞対訳を監修いたしました！
「イタリアン・ポップ・ミュージック 50年の変遷」@PolyCultureClubTokyo
シカゴピザ公式サイトでのイタリア音楽コラム執筆(分社化により現在は該当サイト消滅)
Tra te e mare(海のように)/Laura pausini(ラウラ・パウジーニ)
ライナーノーツを担当いたしました！
Storie di tutti i giorni(過ぎ行く日々の物語)/Riccardo Fogli(リッカルド・フォッリ)
シングル盤リリース時に歌詞注釈を担当いたしました！
Opera prima(オペラ・プリマ)/Pooh(プー)
日本盤初リリース時にコラム記事を執筆いたしました！
GEKKAN
Logotipo al sito
日本のAmazonとシステムは同じ。同様の設定でスグ買えます！
イタリアのCD/DVD
入手可能
イタリアのCD・DVD
入手可能！
イタリアPOPSが買える
（通販可）
シーライト パブリッシング
CommentiRecenti