イタリアPOPS界現役歌手の最長老格のOrnella Vanoni（オルネッラ・ヴァノーニ/84歳/Milano出身）が、予想外にもサンレモ音楽祭2018に出場し、第5位＆Sergio Endrigo賞（最優秀パフォーマンス賞）を獲得。歌ったのは「Imparare ad amarsi（意：愛し合う事を覚える）」で、Bungaro（ブンガロ/54歳/Puglia州Brindisi出身）とPacifico（パチフィコ）を従えてのトリオ編成で出場した。この2人のカンタウトーレと指揮を務めたAntonio Fresa（アントニオ･フレーザ）、そして元O.R.O.のベーシストのCesare Chiodo（チェーザレ・キォード）の4人の共作。

Ornella Vanoniは2013年にリリースしたアルバム『Meticci（Io mi fermo qui）』を最後に新曲アルバム製作を止めたため、サンレモ2018出場後にリリースした3枚組アルバム『Un pugno di stelle（意:ひとつかみの星々）』（2018）は、サンレモ2018出場曲以外はベスト盤的な選曲となっている。

※当サイトでのOrnella Vanoniの紹介記事
http://piccola-radio-italia.com/tag/Ornella_Vanoni

今回Ornella VanoniとコラボしたBunngaroとPacificoはそれぞれソロ活動をするカンタウトーレであると同時に、多くの歌手に楽曲を提供するソングライターとしての活動の方が目立つ存在だ。Antonio Fresaは何度も来日を果たしているJoe Barbieri（ジョー･バルビエリ）がいつもツアーに帯同しているピアニスト兼アレンジャー、プロデューサーだ。

※当サイトでのJoe Barbieriの紹介記事
http://piccola-radio-italia.com/tag/Joe_Barbieri

そのBungaroとAntonio Fresaがタッグを組んで製作にあたったのがBungaroのライヴアルバム『Maredentro live』（2017）だ。

Maredentro（意：海の中）とは、この2人を中心に集まった合計6人の音楽集団の名前でもある。

同アルバムには、Bungaro自身のヒット曲の他、他の歌手に提供した楽曲のセルフカヴァー、意外な他の歌手の楽曲のカヴァーなど、レアなテイクが収められている。

例えば自身のヒット曲ではサンレモ音楽祭2004出場曲でVolare賞（最優秀音楽賞）＆Lunezia賞（文学的歌詞賞）を獲得した「Guardastelle（意：星の守護人）」のライヴテイクが収録されている。

他の歌手に提供した楽曲のセルフカヴァーでは、Giusy Ferreriのサンレモ音楽祭2011出場曲「Il mare immenso（意：広大な海）」（Giusyとの共作）。全く違う曲に聴こえるBungaroのセルフカヴァーが光る。

※当サイトでのGiusy Ferreriの紹介記事
http://piccola-radio-italia.com/tag/Giusy_Ferreri

Chiara Civello（キァーラ・チヴェッロ）と共作して提供した「A me non devi dire mai（意：私に決して言うべきじゃない）」（2012）。ここでは過去にChiaraと共演した映像で。

※当サイトでのChiara Civelloの紹介記事
http://piccola-radio-italia.com/tag/Chiara_Civello

BungaroはFiorella Mannoia（フィオレッラ・マンノイア）には何度も多くの曲を提供しているが、2015年に提供した「Perfetti sconosciuti（意：完全に知らない人々）」は、Paolo Genovese（パオロ･ジェノヴェーゼ）監督の同名映画（邦題『大人の事情』）の主題歌となり、2016年のNastro d'Argento（銀のリボン）賞で最優秀オリジナル楽曲賞に輝いている。

※当サイトでのFiorella Mannoiaの紹介記事
http://piccola-radio-italia.com/tag/Fiorella_Mannoia

他の歌手のカヴァー曲では、意外にもJovanotti（ジョヴァノッティ）の「L'ombelico del mondo（意：世界のへそ）」（1995）をプーリア方言でカヴァーした「Lu viddicu di lu mundu]が収録されている。

※当サイトでのJovanottiの紹介記事
http://piccola-radio-italia.com/tag/Jovanotti

さらにはDomenico Modugno（ドメニコ･モドゥーニョ）の「La donna riccia（意：カーリーヘアの女）」（1954）もカヴァーしている。

※当サイトでのDomenico Modugnoの紹介記事
http://piccola-radio-italia.com/tag/Domenico_Modugno

Bungaroは2018年に同アルバムに新曲を追加収録した『Maredentro: Il viaggio（意：旅）』をリリース。

シングルカットされたのは「Le previsioni della mia felicita`（意：僕の幸せ予想図）」

※当サイトでのBungaroの紹介記事
http://piccola-radio-italia.com/tag/Bungaro

前出のOrnella VanoniもBungaroも支えた音楽家Antonio Fresaは、自身の出身地であるナポリ音楽への新しいアプローチを試みるプロジェクトSouth Designers（サウス･デザイナーズ）をFabrizio Fiore（ファブリツィオ・フィオーレ）と結成し、アルバム『Napoli Files』（2017）をリリースしている。

同プロジェクトはナポレターナを歌った大御所たちのヴォーカルトラックを流用してDJ的アレンジを施して、現代的な作品に仕上げて紹介するもの。Roberto Murolo（ロベルト・ムーロロ）、Tito Schipa（ティート・スキーパ）、Sergio Bruni（セルジォ・ブルーニ）、Jula De Palma（ユーラ・デ・パルマ）、Nilla Pizzi（ニラ・ピッツィ）らの古のヴォーカルが現代に蘇る！

※当サイトでのSouth Designersの紹介記事
http://piccola-radio-italia.com/tag/South_Designers

注）記事中の歌手の年齢は、記載時点での誕生日の到来を考慮はせず、2018年に達する年齢で表記。

Amici2016-2017で歌手部門4位・総合6位となったThomas（トーマス）ことThomas Bocchimpani（トーマス・ボッキンパーニ/Veneto州Cassola）は2000年生まれの18歳（Amici出演時16-17歳）。Amici出演以前、13歳時に少年タレントショー番組Io Cantoに出演して頭角を現した人物で、歌唱力は折り紙付き。さらにAmici出演時からは踊って歌うスタイルを身に付け、言わばイタリア版・三浦大知の存在。デビューミニアルバム『Oggi piu` che mai（意：かつて無いほどの今日）』（2017）は2017年・年間アルバムチャート31位に入った。

「Normalita`（意：普通っぽさ）」の公式ヴィデオクリップを見れば、その人気のはじけ方が判るだろう。同曲はThomas自身が作曲のメインを担当しているため、カンタウトーレと言っても良いだろう。

その人気に乗じて同2017年には自身の名を冠したフルアルバム『Thomas』（2017）をリリース。同年の年間アルバムチャート67位に入った。

2017年9月「E` un attimo（意：それは一瞬）」をシングル化。

同年10月「Il sole alla finestra（意：窓辺の太陽）」をリリース。

翌2018年3月「Non ridere di me（意：僕を笑わないで）」

Thomasが18歳になるのを記念して発売されたアルバム『Thomas - 18 Edition』（2018）は前出のアルバム『Thomas』に5曲の新曲を追加収録した新エディション。

その5曲の新曲からシングル化されたのが「Non te ne vai mai（意：君は絶対に立ち去らない）」

2014年にポップスを歌って踊る修道女として脚光を浴び、日本でもデビューアルバムが発売され来日も果たしたSister Cristina（シスター・クリスティーナ/30歳/Sicilia州Vittoria出身）ことCristina Scuccia（クリスティーナ・スクッチァ）。イタリアではSuor Cristina（スォール・クリスティーナ）と呼ばれている彼女の出自もまたオーディション番組だったが、前例と異なるのはブラインド・オーディション式のThe Voiceだったこと。審査員はステージに背を向けていて、その歌声だけを聴いて合否を下すシステムだ。J-Ax（ジェイ･アックス/ラッパー）、Piero Pelu`（ピエロ･ペルー/Rock系歌手）、Noemi（ノエミ/歌手）、Raffaella Carra`（ラッファエッラ・カッラ/歌手）といった錚々たる現役歌手の審査員たちがCristinaの歌声だけで合格を出したのだが、修道服のままシャウトしているその姿を見て、全員が驚嘆したのは言うまでもない。

そのデビュー盤は残念ながらほとんどが英語曲だったので、今までここで紹介していなかったが、彼女の2ndアルバム『Felice（意：幸せ）』（2017）は、ほとんどがイタリア語詞で、イタリア音楽ファンにお奨めの1枚だ。

アルバムタイトル曲「Felice」を聴けば、そのお奨めの理由が判るだろう。

注）記事中の歌手の年齢は、記載時点での誕生日の到来を考慮はせず、2018年に達する年齢で表記。

紹介予定：
★Dodi Battaglia（ドディ・バッタリア）
　『e la storia continua…』（2017）
★Roby Facchinetti Riccardo Fogli（ロビー・ファッキネッティ&リッカルド・フォッリ）
　『Insieme special edition』（2018/サンレモ音楽祭2018・18位入賞曲収録）
★Red Canzian（レッド・カンツィアン）
　『Testimone del tempo』（2018/サンレモ音楽祭2018・15位入賞曲収録）
★Ornella Vanoni（オルネッラ・ヴァノーニ）
　『Un pugno di stelle』（2018/サンレモ音楽祭2018・5位入賞曲収録）
★Bungaro（ブンガロ）
　『Maredentro live』（2017）
★South Designers（サウス・デザイナーズ）
　『Napoli Files』（2017）
★Thomas（トーマス）
　『Oggi piu` che mai』（2017/年間チャート31位）、『Thomas』（2017/年間チャート67位）
★Sister Cristina（シスター・クリスティーナ）
　『Felice』（2017）

イタリアPOPSの話題のアルバムや最新曲、アーティストのエピソードなどを日本語解説で補足しながら、音と映像で思う存分楽しめる楽しい音楽イベントです。

東京スカイツリーを間近に望む夜景と、 来場者持ち寄りの飲食物を一緒に味わえるのも人気です！

なお、Eメールアドレスをお知らせいただいた参加者には、FESTA参加後、もれなく秘密のプレゼントがあります。（注：携帯メールアドレスには、プレゼントのご提供ができない場合あります。）

日時：2018年06月23日(土) 17：00〜21：30（16：30開場）

会費：1,000円

※飲食物のお持ち寄りをお願いいたします：取り分けし易いものがベターです。ご自分がお好きなもの・食べたいものを数人前ぐらいで充分です。

席数：ご予約順の先着20名（要・予約）

会場：東京・JR亀戸駅　徒歩2分（予約者のみに詳細をお知らせいたします）

注意事項
※先着20名に達し次第、募集を締め切ります。
※席数に達しなかった場合でも、準備の都合上、予約締切は会期前日とします。
※音楽鑑賞タイムは、音楽を鑑賞する目的の参加者の迷惑とならないよう各自ご注意ください。

参加ご希望の方はコチラからお申し込みください。 (予約制)

※当サイトでのDodi Battagliaの紹介記事
http://piccola-radio-italia.com/tag/Dodi_Battaglia

※当サイトでのRoby Facchinettiの紹介記事
http://piccola-radio-italia.com/tag/Roby_Facchinetti

※当サイトでのRiccardo Fogliの紹介記事
http://piccola-radio-italia.com/tag/Riccardo_Fogli

※当サイトでのRed Canzianの紹介記事
http://piccola-radio-italia.com/tag/Red_Canzian

※当サイトでのPoohの紹介記事
http://piccola-radio-italia.com/tag/Pooh

※当サイトでのOrnella Vanoniの紹介記事
http://piccola-radio-italia.com/tag/Ornella_Vanoni

※当サイトでのBungaroの紹介記事
http://piccola-radio-italia.com/tag/Bungaro

『第26回 太陽カンツォーネ・コンコルソ本選会』の結果速報。
2018年6月16日(土) 於：東京・浜離宮朝日ホール

【ポピュラー部門上位入賞者】
優勝： 杉 直人（大阪）Sei la vita mia (Mario Rosini/2005)
2位： 南 裕理子（東京）Quello che le donne non dicono (Fiorella Mannoia/1987)
3位：磯田 三津子（千葉）Per te (Josh Groban/2003)
河合秀朋賞：中村 悦子（東京）Passera` (Aleandro Baldi/1994)
特別賞：角張 由紀恵（山口）Nella Fantasia (Sarah Brightman/1998)
特別賞：村橋 ちか子（福岡）Una casa in cima al mondo (Pino Donaggio, Claudio Villa/1966)
特別賞：井上 み沙（東京）Quand'ero piccola (Mina/1968)

ポピュラー部門・優勝：杉 直人

ポピュラー部門・2位：南 裕理子

ポピュラー部門・3位：磯田 三津子

ポピュラー部門・河合秀朋賞：中村 悦子

ポピュラー部門・特別賞：角張 由紀恵

ポピュラー部門・特別賞：村橋 ちか子

ポピュラー部門・特別賞：井上 み沙

【クラシック部門上位入賞者】
優勝：藤堂 伊吹（東京）La spagnola
2位：三村 卓也（東京）Dicitencello vuie
3位：石井 芳雄（岩手）Mamma

クラシック部門・優勝：藤堂 伊吹

クラシック部門・2位：三村 卓也

クラシック部門・3位：石井 芳雄

なお、クラシック部門の上位入賞者は2018年8月25日開催の『夏の祭典 No.24ナポリターナ共演（於：浜離宮朝日ホール）』に出演予定。

ポピュラー部門の上位入賞者は2018年9月29日開催の『No.68 カンツォーネ大集合（於：ヤクルトホール）』に出演予定。

【ポピュラー部門入賞者リスト（出場順）】
 1) 夏川 美沙（神奈川）Come sinfonia (Pino Donaggio, Teddy Reno/1961)
 2) 三原 てる子（東京）Un vento senza nome (Irene Grandi/2015)
 3) 岸上 美保（香川）Con te partiro` (Andrea Bocelli/1997)
 4) 斎藤 直樹（愛知）Il mondo (Jimmy Fontana/1965)
 5) オリビア 太田（神奈川）Tutta colpa mia（Elodie/2017)
 6) 角張 由紀恵（山口）Nella Fantasia (Sarah Brightman/1998)
 7) 野崎 多香子（愛知）Quello che le donne non dicono (Fiorella Mannoia/1987)
 8) 村橋 ちか子（福岡）Una casa in cima al mondo (Pino Donaggio, Claudio Villa/1966)
 9) 宮代 隼人（埼玉）Ti parlero` d'amore (Massimo Ranieri/1997)
10) 川西 玲子（福岡/※当日欠場）Io sono il vento (Gino Latilla, Arturo Testa/1959)
11) 田中 耕三郎（神奈川）Addio...addio...（Domenico Modugno, Claudio Villa/1962）
12) 杉 直人（大阪）Sei la vita mia (Mario Rosini/2005)
13) 森 岳三（千葉）Perdere l'amore (Massimo Ranieri/1988)
14) 南 裕理子（東京）Quello che le donne non dicono (Fiorella Mannoia/1987)
15) 磯田 三津子（千葉）Per te (Josh Groban/2003)
16) 石黒 真（千葉）Sei la vita mia (Mario Rosini/2005)
17) 鈴木 久子（埼玉）Liebelei (Milva/1961)
18) 中村 悦子（東京）Passera` (Aleandro Baldi/1994)
19) 井上 み沙（東京）Quand'ero piccola (Mina/1968)

【クラシック部門入賞者リスト（出場順）】
 1) 原口 恵子（東京）Non ti scorda di me
 2) 嘉向 秀雄（新潟）Dicitencello vuie
 3) 石井 芳雄（岩手）Mamma
 4) 松山 真理（東京）Musica proibita
 5) 七條 功（香川）La strada nel bosco
 6) 齋藤 匡章（新潟）Dicitencello vuie
 7) 今井 共七郎（千葉）Silenzio cantatore
 8) 藤堂 伊吹（東京）La spagnola
 9) 三村 卓也（東京）Dicitencello vuie

主催：日本カンツォーネ友の会
協賛：荒井基裕カンツォーネ研究会
後援：芸術現代社、Araiぴあっつぁ 他

2019年度の第27回 太陽カンツォーネ・コンコルソ（本選会：2019年7月6日）への出場要項・出場申込書は以下のリンクからPDFがダウンロードできます。
http://piccola-radio-italia.com/Canzone%20Concorso%202019.pdf

お問合わせは、荒井基裕カンツォーネ研究所コンコルソ事務局まで。TEL03-3384-2110/ 0422-48-7957